It's not uncommon to be able to speak more than one language, and besides Italian and Spanish are pretty similar so it shouldn't be too hard for an Italian to learn Spanish and vice versa. Myself I've heard that he was Italian.