That charge bonus is probably for their missile weapons, not their melee. There's some bug in the display.