1. One of my Makedonian generals got the "Olympiakos" trait, saying he is now on the journey to Olympia to compete in the games, because he is not on campaign and therefor has a movement decrease of -100%. Well, my general WAS actually on campaign at the moment, in an army of my faction leader, so he was not the strategos in chief. Is that possible or is it a bug?

2. In a battle with the very same army in the very same turn (they were besieging Dalminion and the Dalmatians were sallying), my Olympiakos (I don't remember the correct name, you know what I mean) was present at the battlefield, of course, but due to realism concerns, I didn't use his Somatophylakes, only once sending them out of the "hot" area. Then I committed my Thrakioi Prodromoi and my Mistophoroi Hippeis to attack a unit of Illyrian Thureophoroi, from front and back, and they did a good job in crushing them all to the death. But then they weren't able to move any more! Their unit card announced they were fighting, but obviously all foes were dead. I ordered the wedge for the Hippeis, and they obeyed then, and were able to move, but two horsemen were still stuck in the Prodromoi mass. And the Prodromoi couldn't do anything. And both units kept on "fighting".

Sorry, I couldn't describe it in a shorter way.