Something odd is happening. i reviewed the 4 pages of this thread and I've seen something similar in a few other people's responses.

I got a message that Rome reached its 12k population mark, but I couldn't build the next building to turn it into a large city. I think something maybe up with it because I upgraded a small town into a large town with no problem.