This is from 231 BC and I posted it in the bugs section since I got a recurring CTD during Sweboz turn, but that is now solved I hope.
The problem town in question was the one shown (or so I believe). After I installed the quick fix the town ended up rebelling to the Sauromatae so now they and the Sweboz are at war and I'm hoping to push the Maks into it as well since they share a border with the Sweboz as well.
As much as I'd like to follow the advice of you all and finish off the Carthaginians I'm currently spending every penny I make each turn in either pacifying my newly acquired regions or building defensive troops/structures to keep the Sweboz at bay. On the good note my war against the Aedui is going quite nicely and they only have two more city-sized or above places which I now border. I'm breaking them, slowly but surely. I think I'll leave the Iberian Aedui settlement around to annoy the Lusotannans and Carthaginians.