I have the same thing, (Dell 8600), using function key and up/down arrow, I change the brightness as it should but also, I mute sound, reload last save ,enter the console mode and show the keystroke menu! If during a battle it changes the ui options and mute(or something like that-I forget exactly).

I've learn't to switch out of MTW2 before I change brightness.