Perhaps a way to get around it: run your Task Manager, run RTW (with standard EDU), press ALT+TAB when you get to the main menu, and then swap the EDU's. Then, try a custom battle.
Hmmm, wouldn't have thought of that....I'll give it a try tonite. Thanks.