During the winters, your movement points are restricted by 45%. But this shouldn't affect navies, right?

So my naval movement is restricted by 45%, but if you select and reselect the navies, you can have the full 100% move points. (the arrow was intially red, saying you are out of points, but if you reselect, the area becomes green)

Here is what I'm talking about: