I think the sound files are intended to be played when a merchant is attached to an army, not when the player uses the fort exploit