There is a specific custom battle EDU in the EB folder.
Swap it with the one that is in place in the beginning and you get a very faction related roster

The "standard" EDU that is in place from the beginning, is the same as in the campaign, so you can recruit all the local troops as well.