You can always export to a 3DS in 3DSMax and import that into milkshape, then save as ms3d... A bit of a fuss, but possible.