I'm not sure why but some dead factions can come back during rebellions. It's happened to me before.

You should be able to see your expenses, so check that out as to why you're losing money.

And, if you're playing vanilla, you win only if you conquer Rome. Not much else happens.