I haven't repacked any of them and they work for all cultures except Roman, interestingly enough. I copied the original interface folder into each cultural ui folder and then edited them. Worked fine, save Rome