Easiest way of avoiding burn out for me is have multiple faction campaigns on the go play as rome for a while then switch to maybe a hellenistic faciton then try a gallic tribe etc thats what i do anyhows