Results 1 to 9 of 9

Thread: FEEDBACK: Arabic & Turkish Voiceovers.

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Camel Lord Senior Member Capture The Flag Champion Martok's Avatar
    Join Date
    Mar 2002
    Location
    In my own little world....but it's okay, they know me there.
    Posts
    8,257

    Default Re: FEEDBACK: Arabic & Turkish Voiceovers.

    Very nice, Sinan!
    Last edited by Martok; 05-05-2007 at 03:57. Reason: Initial response was unclear on the concept
    "MTW is not a game, it's a way of life." -- drone

  2. #2
    Guardian of the Fleet Senior Member Shahed's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Leading the formation!
    Posts
    7,918

    Lightbulb Re: FEEDBACK: Arabic & Turkish Voiceovers.

    Hi Guys

    Thanks for the replies. Will reply again with comments soon-ish, but thank you very much for the feedback. Much appreciate it.

    I'm posting an Arabic pronounciation TEST. Please note that you can consider this pre-alpha, it is only for a test. It does NOT represent production quality. This may give you an idea of what is achievable. Please keep in mind it's late here so I'm not really aggressive and loud in this test. I may post a redo early next week.

    Best on headphones: Arabic Pronounciation Test

    Please let me know what you think. All feedback is most appreciated.
    Please correct me if any native Arabic speakers (or anyone else) find errors.

    Thank you.
    Last edited by Shahed; 05-05-2007 at 02:45.
    If you remember me from M:TW days add me on Steam, do mention your org name.

    http://www.steamcommunity.com/id/__shak

  3. #3
    Camel Lord Senior Member Capture The Flag Champion Martok's Avatar
    Join Date
    Mar 2002
    Location
    In my own little world....but it's okay, they know me there.
    Posts
    8,257

    Default Re: FEEDBACK: Arabic & Turkish Voiceovers.

    My apologies if I offended you, Sinan. I obviously had mistaken what it was you were looking for.
    Last edited by Martok; 05-05-2007 at 04:00.
    "MTW is not a game, it's a way of life." -- drone

  4. #4
    Guardian of the Fleet Senior Member Shahed's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Leading the formation!
    Posts
    7,918

    Default Re: FEEDBACK: Arabic & Turkish Voiceovers.

    LOL.. no ! not at all Martok. I have'nt replied yet because I'm still recording Greek for Byzantines. (trying to at least) I'll post back soon-ish. I'll also reply the PM on the game, asap. I'm sorry for the delay, I've just goten really into this. You have not offended me in the least. I really appreciate the feedback. It helps a lot ! Thank you very much ! Honestly your comments were probably the most constructive to me as it immediately pointed to what I should improve. Actually I just noticed you edited the comments. hey can I have them back ? IIRC I should improve hucum and nishan al should have more Turkish accent. That's totally perfect and do-able. Your comments were great bro. No offence at all ! :D

    Darn how I wish I knew someone who was fluent in Greek, right now.

    EDIT: Martok what do you think of the Arabic ?
    Last edited by Shahed; 05-05-2007 at 05:18.
    If you remember me from M:TW days add me on Steam, do mention your org name.

    http://www.steamcommunity.com/id/__shak

  5. #5
    Friendly Resident Knight Member Fußball's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Der Arsch der Welt!
    Posts
    209

    Default Re: FEEDBACK: Arabic & Turkish Voiceovers.

    Nice voiceovers, I enjoyed listening to them. That is one minor detail that I noticed is many factions share voiceovers and not all have their own dialect and accent. I.e; all Italian factions share the same voiceover as do the Eastern European factions.

    Tschüß!
    Erich


    Things are getting better. Well, not as good as yesterday, but definitely better than tomorrow! ~Old Russian Joke

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO