I had lots of diplomatic offers declined by AI allies, and the alliance was never auto-canceled like that. Sounds like bad luck to me.