The most gorgeous GREEK ever ?

**Shahed** · 06-02-2007, 06:12

Judge for yourself:

https://www.youtube.com/watch?v=ZDNM...elated&search=

It's a Turkish (man) and Greek (woman) duo. He sings in Turkish & she sings in Greek. She's defintely a lot prettier than what you usually see around Athens or maybe I was'nt looking in the right places ! She looks best around 03:40.

Turkish Lyrics:

Spoiler Alert, click show to read:

ENGLISH translation
Love requires courage, you need to understand this.
Every single time I get burned, but I don't turn back.
I can't wrap up your wound and put an end to your grief.
I am grief itself.
How many times have I fallen in pursuit of broken dreams?
How many times have I knowingly fought a losing battle?
No need to fear, this won't last long.
Love won't kill you.
No one will hear you,
You can cry again if you want, it won't help anything.

(CHORUS x2)
Love requires courage, you need to understand this.
Every single time I get burned, but I don't turn back.
I can't wrap up your wound and put an end to your grief.
I am grief itself.

How many times have I fallen in pursuit of broken dreams?
How many times have I knowingly fought a losing battle?
No need to fear, this won't last long.
Love won't kill you.
No one will hear you,
You can cry again if you want, it won't help anything.

I looked for the Greek lyrics but it was too confusing (link), the page layout was crap. Basically she's rejecting yet admiring him and letting herself go. This kind of plays on the good old seduction game, plus adds even more "heat" by making it Turko-Greek. I guess it must be frowned on to sleep with a Turk, in Greece.

**LeftEyeNine** · 06-02-2007, 06:37

Hmm, a few-years-old video clip by one of the most famous pop singers in Turkey, Mustafa Sandal. He's the next name after Tarkan being as pop stars in Turkey, however he never was able to achive an international success.

And that lady Natalia was quite popular here after her performance with Mustafa Sandal both audio and visually. As I said it's been a couple of years.

Why bring it out all of a sudden Sinan ?

**Shahed** · 06-02-2007, 06:43

Well I only just saw the video. I heard the song before but never paid attention, and I was on youtube because someone sent me a link for another video and I saw a link to this one. Never seen her before.

Here's another, she's waaaay hotter in this one (also an old song I suppose):

https://www.youtube.com/watch?v=EkWX889C5uQ

Never seen it before either.

**AntiochusIII** · 06-14-2007, 02:39

Originally Posted by LeftEyeNine

Hmm, a few-years-old video clip by one of the most famous pop singers in Turkey, Mustafa Sandal. He's the next name after Tarkan being as pop stars in Turkey, however he never was able to achive an international success.

I'm sorry to say this, but, his fashion and demeanor in that music video strongly reminds me of Hard Gay.

**Fragony** · 06-02-2007, 11:37

Originally Posted by Sinan

She looks best around 03:40.

Pretty good but ages too fast.

**Husar** · 06-02-2007, 12:10

Well, concerning greek women, there's also Tamta, like her music as well.

And btw, I have a CD from Mustafa Sandal for some time now, it's a cooperation with a german reggae singer, well, it's this.
And, no, i have no idea what they are singing.

**Shahed** · 06-02-2007, 14:19

Originally Posted by Fragony

Pretty good but ages too fast.

LOL!

Husar I freakin LIEBE that song. I listened to it forever. It has a lot of meaning for me because I discovered it at a very turbulent time in my life. I love it. I don't know how accurate this translation is but I got it off another forum (google search). I don't speak all these languages but good rythm needs no language to be understood. Tamta, nice body, pretty good music.. i like ! She's not really "my type" though. Thanks for the link. Any others always appreciated.

Korkma yaklas, hislerinle
Sanki bir adim attigini bilmez mi gönül?
Gecer mi ömür?

istersen daglar daglar
Yerinden oynar oynar
Sabirsiz kalbim bir tek
Askina isyankar
**********************************
Don't be afraid, get closer with your feelings
Don't you think that your heart knows that you headed a step?
Would a life pass? (would a life pass like this)

If you want, the mountains
will move will move.
My heart which is endurance
Is uprising for your love

... We have to live upright moving towards the light.... Get ready for a higher learning !

**Kuni** · 06-02-2007, 15:45

There's one thing I don't understand... and that is: Natalia makes granny jeans look smoldering hot!@#!

This Tamta though, for me, about as sexy as refrigerator magnets.

I like the lyrics posted, too. so thanks for that!

**Shahed** · 06-03-2007, 10:23

Pleasure.
I love this Greek song too, very much, one of my favorites. Heat around 02:50:

https://www.youtube.com/watch?v=eXvmRZb3ZY8

Man I'm missing Greece big time this weekend.
Anyone know where I can find the lyrcis for that song ?