I don't think that refusing (or excepting) a guild in one settlement lowers a chance of getting it in another. Each settlement has a independent score for each guild type, and when you accumulated enough points, you receive an offer to build a guild.
You will find more information in this excellent Daveybaby's Guide to guilds
Bookmarks