Some units are already not quite as closely packed as others. Comparing certain skirmishers on tight formation to certain phalanxes on tight formation is a good way to see the difference. The skirmishers take up much more space even on tight, as they are spread out more. Some celtic units are probably also not as tightly packed on tight formation as the phalanxes would be.