In northwest africa, my genarls get both the winter campaigning restricted and summer campigning restricted?

Is this supposed to represent the heat in summer and the wet season in winter?