Yes, but 45.000 Mnai will still allow you to field 10 units of Agyraspirai with some backup harassment from slingers. Not really balanced either.

Perhaps a ratio that for every elite two non-elite units should be fielded as well (possibly with slingers not counting for the purpose of such a rule)?

It is hard to come up with rules that encourage historical army compositions.