LH (elite) units could be represented with similar armour rating to muscled cuirass but dramatically higher upkeep to represent the high level of maintenance required for such units.
They also might be limited in their area of recuitment as LS wasn't used in many parts of the empire even later, I think someone referred to it as something like "garrison armour easily replaced by LH for use in long campaigns"