Yes it does reflect - you'll be able to see the No. of kils your men are doing in the replay. A succesful charge inflicts around 15% casualties upon a unit's strength according to St Louis' MP guide in the MP forum IIRC.
The game keeps log files of unit doings after a battle that are detailed but somehow difiicult to give you quickly and comprehensivey the info you are looking for. However clans have developed a number of tools that do that for you - again check the MP guide in the jousting fields.
https://forums.totalwar.org/vb/showthread.php?t=32936
For myself viewing replays is enough for the moment.
Many Thanks
Noir
Bookmarks