Some units will be available as mercenaries, but I can't see large numbers of Dwarves servince anywhere else but in their own armies.

Dogs of War will be available for purchase, but they will be limited to the sorts of riff-raff likely to be working as a sword-for-hire!