Attempting to add a new unit

[Ithoniel]

Okay, I figured it out.

For whatever reason, EB has the Ptolemaioi faction set as Numidia instead of Egypt. I was adding the units to the wrong faction.