Perhaps he has a more basic problem (like me sometimes)? As far as I know, export_descr_character_traits is a txt-file in the EB/Data folder. Just open it with an editor (writing programm like Word, or the Windows editor by double clicking), open the second from left command window in the command line above (beneath "File", don't know the English term), choose "Search" and type in the word "treasury" to find the right lines. Change what you want (beware of the spaces between the lines, rows and the letters) and save the file.
Bookmarks