Hotseat isn't working in 3.0 as i messed up that part of the installe,r it'll be working in 3.1.

If you want it to work, find hotseatcfgfixer.bat in the Medieval II Total War folder, run it, and the shortcut should work.