There is already a Late Roman Empire mod in development for M2TW called 'The Gathering Storm'. It doesn't look like its going to be released anytime soon though....