I believe that the steppe factions and Sweboz are the only ones who can resupply by pillaging.
they are the only factions who get money from pillaging enemy territory, the resupplying thing works for all factions.