To maximize the potential of the Velites in a polybian legion, always deploy them between the maniples of Hastati. I usally take 4 Hastati and 3 Velites. The damage inflicted on a charging enemy sometimes cause the entire front line of the enemy to panic. Of course heavy armed infantry suffer less, but they do take 10% casualties before hand to hand combat is commenced.

Cheers.