We're not talking about any old building but buildings that are offered to you by the game through the guild mechanic.
Of course you can name buildings "guild of freemasons" but it won't be handled through the guild system which is what the question was aimed at (or at least I understood it like that).