Yes. Forts appear on the battlemap with your troops inside. Generally I do not fight from forts. They make usefull waypoints for travelling armies without generals or holding chokepoints in mountains.