I too know of the issue, and like Masamune, experience it once in a while when I click on a castle. In my last few days of Shogun, it only happened once, close to the beginning, but I never found out what the cause is, really. I just try to quicksave every few rounds, to prevent a lot of redoing.