I thought this mainly referred to the campaign map. RTW and I think MTW2 worked on the basis of lots of small squares making the map, probably a leftover from the older AI. Perhaps now everything is fluid, which should make for a tighter AI.