Fundamentally the "Roman" units are really "Latin Allied" units. At game start only Latium and Campania have significant numbers of citizens.