Yes, some guys in agony commit suicide, at least that's how I interprete this behaviour. Imagine you are a poor sphendonetos on the wall and a unit of Hypaspistai is coming to rape you... jumping could be the better alternative I guess.