Syracuse could be a faction. Nothing else in the area seems worthy of considering.

One problem with adding factions to the area, as well, is the AI. As we have all seen, since Epirus owns Taras, the Romans don't have it as a priority over rebel settlements to the north. Having a faction in southern Italy would cause additional crazy Roman expansion.