"the Bartix berzerker woman armoured with lorica segmentata mounted in an flying katrafactoi camel and equiped with flaming pigs launchers!!!!! " would be:
Die bartixianischen Berserkerfrauen, gerüstet mit einer Lorica Segmentata und auf einem fliegenden Kataphraktkamel reitend, mit einem "Brennende-Schweine"-werfer bewaffnet.
It sounds so sick