If you saved it in the C drive it should look like this.
Z:\>MOUNT C C:\

Z:\>C:\

C:\>CD\ARENA

C:\ARENA>ARENA (The game should start once you hit enter)
It took me three tries before I could access the game b/c I accidentally put the game in my K drive.