Canopus Procoder and Nero Recode spring to mind. Not sure if they support the .flv format, though. I'd do the research, but it's late, and this should get you started.
Good luck!
-edit-
I see there's a free utility for getting from FLV to AVI, which gets you more than halfway there.
Bookmarks