EDB minor issue - Epeiros recruitment

[MiniMe]

Can we repair it by ourselves? please link me to the answer since Epeiros is likely to be my next campaing

It is possible, but'll take a bit of your time.
1. Open EB/Data folder;
2. MOST IMPORTANG THING! make a copy of your export_descr_buildings.txt file and save it someplace else;

3.1. open export_descr_buildings.txt file and find 44 (in section army_barracks_I1 requires factions { thrace, greek_cities, }) +44 (in section royal_barracks_I1 requires factions { thrace, greek_cities, }) strings that start with
recruit "greek infantry thorakitai" 0 requires factions { greek_cities, }.....
change every such string to
recruit "greek infantry thorakitai" 0 requires factions { greek_cities, thrace, }...
Please,don't forget to add , after thrace or else game will crash.

3.2. (in section royal_barracks_K1 requires factions { romans_brutii, macedon, } ) find 7 strings that start with
recruit "greek infantry pheraspidai" 0 requires factions { romans_brutii, macedon, }...
copypaste all those strings in a position exactly after your last modyfied string recruit "greek infantry thorakitai" 0 requires factions { greek_cities, thrace }... in section royal_barracks_I1 requires factions { thrace, greek_cities, }
change every copied string to
recruit "greek infantry pheraspidai" 0 requires factions { thrace, }...

3.3. (in section royal_barracks_K1 requires factions { romans_brutii, macedon, } ) find 11 strings that start with
recruit "greek infantry hypaspistai" 0 requires factions { macedon, }...
copypaste all those strings in a position exactly after your last modyfied string recruit "greek infantry pheraspidai" 0 requires factions { thrace, }... in section royal_barracks_I1 requires factions { thrace, greek_cities, }
change every copied string to
recruit "greek infantry hypaspistai" 0 requires factions { thrace, }...

hope my English was good enough

About the bonus???? I did not understand that, Are you saying that if they throw their Javelins the charge is 1 and if they don't they will have a more powerful charge???

Yes