Perhaps he was both? A Macedonian to the Macedonians, A Greek to the Greeks.

Although, it seems like he is considered more Greek than anything.