The Viking campaign factions are only available in the Viking campaign - in the vanilla MTW campaigns the Scots, Irish, Welsh etc are represented by rebels. However, they are available in a number of mods for the main campaign (such as XL or BKB) - it may be a bit early to be leaping straight into playing mods (you need to play the original to appreciate the new features, factions and other improvements ), but the option is always there