This is a phenomenal idea. I'm almost thinking about a Lucius Vorenus / Titus Pullo type of understory to the Noble story going on above.

This could be especially good for a unit at the fore-front of the war for the Koele -Syria between the Ptolemies and Seleucids.

Similarly, I sometimes consider an AAR that follows one character.