Well, both the units you mentioned are hardly exactly your steriotypical skirmisher, the peltastai are just about "legionaries" in their own right, plus the defenders of walls get a bonus when figthing on them, and the caetratai are notorius (in both real life and ingame) for butchering large quantaties of over armoured heavy infantry - thats what they are for.