The script doesn't damage the government in every single way of taking a city, only when you 'conquer' it. In case like when you wait out the seige and take the town without a fight, the government won't be damaged since the script doesn't see that as 'conquering' the town. Destroy the enemy government anyways.