As a Roman player embroiled in the 5th Punic War right now, I can tell you that Carthage's elite infantry units are not very fun to fight against.

so how can i distinguish my soldiers from wearing roman style chain mail or not? from their appearance?
Sorry I really dont get what you are trying to ask here. Yes, the units you get after the reform wear Roman-style chainmail, if that's what you meant.