The game automatically merges very depleted units. I'm pretty sure that this is hardcoded and cannot be changed.

Some mods have a script that will automerge all units, but EB does not.