Yes, religion and religious traditions--which, like Frag said, are part of culture--are different, very much so.
However, where "Easter's" emphasis placed on the physical rebirth of Jesus? The physicality is simply an example, proof where we have faith already, or should if one is celebrating this event.