Actually it's unknow what they exactly where. The term appears in ancient texts but the meaning differs. they can practically be anything from legionaries used as light skirmishers to ordinary soldiers who are part of the frontline centuries and therefore stand "before the signs"...

Imho they were legionaries used for fighting out of formation, so pretty much what they represent in EB. Where they got the idea for their armour from...i don't know.